-
1 социальная среда
social environment имя существительное: -
2 социальная среда
social environment, social setting -
3 социальная среда
-
4 социальная среда
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > социальная среда
-
5 социальная среда
-
6 социальная среда
Большой русско-английский медицинский словарь > социальная среда
-
7 социальная среда
Русско-Английский новый экономический словарь > социальная среда
-
8 социальная среда
1) General subject: sphere2) Economy: social environment3) Cinema: milieu4) Psychology: social setting5) Aviation medicine: (окружающая) social environment -
9 социальная (окружающая) среда
Aviation medicine: social environmentУниверсальный русско-английский словарь > социальная (окружающая) среда
-
10 среда социальная
social environment -
11 группировка социальная
social group, social collectiveсм. агрегациявнимания направленность членов группировка социальная - attention sctructureAn important method for understanding the structure of a social group is to study the direction of attention of the component individuals. For instance, in a group of patas monkeys the attention of mothers and young is directed toward each other, whereas that of the male is directed outward toward the environment. In a baboon or rhesus group, by contrast, the attention of females is directed primarily toward the adult males .коалиции внутри группировка социальная - coalitions (resulted in depenent rank phenomenon)см. колонияConrol activities of the senior individuals in a primate group includes the disciplinary one of breaking up fights within the group, looking out for enemies, or protecting the group in case of attack. These actions are often correlated with dominance or leadership, but they may not be .The dominant silverback in a gorilla group usually adopts a special stance before an integrated troop movement, and the other members then follow him .группировка социальная матриархальная - matriarchal group (with matrilineal relationshhips)многосамцовая группировка социальная - multi-male group, multi-male troopнапряжённость отношений внутри группировка социальная - intra-group strife and tensionгруппировка социальная основанная на равноправии особей (эгалитарная) egalitarian societyсложность структурная группировка социальная - structural complexiti of the social groupстая - см. также стадоРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > группировка социальная
-
12 среда
environment, milieu, surroundings; mediumРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > среда
-
13 социальный
socialсоциальный взаимосвязи - social relationships, social networkсоциальный облегчение - n social facilitationсм. также онтогенетическая траекториясоциальный терпимость - см. также терпимость социальнаяРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > социальный
-
14 среда
1. ж.окружающая среда — surroundings; ( о природе) environment
в нашей среде — in out midst, amidst us
подняться выше своей среды — rise* above one's environment
естественная среда биол. — habitat
2. физ. medium (pl. -ia, -ums)2. ж. (день недели)Wednesdayпо средам — on Wednesdays, every Wednesday
-
15 социум
1) General subject: social medium, society2) Politics: socium3) Sociology: environment (в зн. социальная среда) -
16 защита защит·а
1) defence, protectionвыступать в защиту мира — to act in defence of peace, to advocate peace
противоатомная / противоядерная защита / — nuclear defence
радиолокационная защита — radar protection / defence
в защиту — in defence (of)
2) (покровительство) protectionлишиться защиты своего государства и своего гражданства — to lose the protection of one's home state and one's national character
находиться под особой защитой правительства — to be placed under the special protection of the government
обеспечивать / предоставлять защиту — to afford / to grant / to secure protection
распространение специальной защиты на дипломатических агентов, находящихся на отдыхе в третьем государстве — extension of special protection to diplomatic agents on leave in a third state
защита журналистов, находящихся в опасных командировках — protection of journalists engaged in dangerous missions
защита прав человека — protection / defence of human rights
защита, предоставляемая в соответствии с конвенцией — protection accorded by the convention
защита, предоставляемая иностранным должностным лицам в соответствии с внутренним законодательством государства пребывания — protection provided for foreign officials under the internal law of the host / receiving state
лица, имеющие право на защиту — persons entitled to protection
прекращение предоставления защиты — cessation / discontinuation of protection
под защитой — under the aegis (of) / protection (of)
3) юр. defenceВаша честь, защита закончила изложение дела — Your Honour, this is the case for defence
См. также в других словарях:
СРЕДА СОЦИАЛЬНАЯ — англ. environment social; нем. Milieu, soziales. 1. Совокупность материальных, экон., соц., полит, и духовных условий существования, формирования и дея тельности индивидов и соц. групп. Различают: макросреду социально экон. систему в целом и… … Энциклопедия социологии
Корпоративная социальная ответственность — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
СРЕДА СОЦИАЛЬНАЯ — англ. environment social; нем. Milieu, soziales. 1. Совокупность материальных, экон., соц., полит, и духовных условий существования, формирования и дея тельности индивидов и соц. групп. Различают: макросреду социально экон. систему в целом и… … Толковый словарь по социологии
Гомосексуальность — Однополая семья … Википедия
Степин, Вячеслав Семенович — (р. 19.08.1934) спец. в обл. теории познания, филос. и методологии науки, филос. культуры, истории науки; д р филос. наук, проф. Окончил отделение филос. ист. ф та Белорус. гос. ун та (БГУ) (1956) и асп. по кафедре филос. того же ун та (1959). С… … Большая биографическая энциклопедия
Население Тувалу — Координаты: 7°28′30″ ю. ш. 178°00′20″ в. д. / 7.475° ю. ш. 178.005556° в. д. … Википедия
Острова Эллис — Координаты: 7°28′30″ ю. ш. 178°00′20″ в. д. / 7.475° ю. ш. 178.005556° в. д. … Википедия
Население Кирибати — Координаты: 1°19′38″ с. ш. 172°59′04″ в. д. / 1.327222° с. ш. 172.984444° в. д. … Википедия
Республика Кирибати — Координаты: 1°19′38″ с. ш. 172°59′04″ в. д. / 1.327222° с. ш. 172.984444° в. д. … Википедия
Букчин, Мюррей — Мюррей Букчин Имя при рождении: Murray Bookchin Дата рождения … Википедия
Букчин — Букчин, Мюррей Мюррей Букчин Имя при рождении: Murray Bookchin Дата рождения: 14 января 1921( … Википедия
